Beatrix Bajnóczi

 

Room 2106
Phone: (62) 544-261
bajnoczi@lit.u-szeged.hu
office hours: Friday 9-10h
areas of specialization: Reading skills, ESP
areas of research: language skills, ESP, English for business and administration

Conferences:

  • T. Balla Ágnes – Bajnóczi Beatrix (2017)  Elsőéves angol szakos hallgatók nyelvtudása és nyelvtanulói háttere tanulmányaik kezdetén. Nyelvi tájkép, nyelvi sokszínűség – műhelykonferencia, Sapientia EMTE Csíkszeredai Kar, 2017. szeptember 22-23.
  • T. Balla Ágnes-Bajnóczi Beatrix (2017) Sikerre ítélve (?), avagy mi jellemzi az angol szakost tanulmányai kezdetén: egy hallgatói kérdőív és tanári interjúk tanulságai. MANYE XXVI. kongresszusa, Pécs, 2012. augusztus 30-szeptember 1.
  • Bajnóczi B. (2015) Módszerek az idegennyelv-tanításban. A TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0007 pályázat keretében tartott előadás a szláv nyelvek tanárainak műhelyében. ELTE BTK, Budapest, 2015. március 17
  • Haavisto K- Bajnóczi B. (2014) Learning Business English – fun or misery? „Success and Challenges in Foreign Language Teaching” – International Conference for Language Instructors, Budapest, NKE, 9-11 April 2014
  • Balla Á. – Bajnóczi B. (2014) New systems, new generations – new challenges? „Success and Challenges in Foreign Language Teaching” – International Conference for Language Instructors, Budapest, NKE, 9-11 April 2014.
  • Bajnóczi B. (2014) Miért angolt? Miért itt? Elsős angolosaink válaszai. Nyelvek-célok-stratégiák: fókuszban a nyelvszakok konferencia. LoGoS, Szeged, 2014. január 22
  • Bajnóczi B. – T. Balla Á. (2013): Akkor és most: elsőéves angol és amerikanisztika BA szakos hallgatók nyelvi előképzettsége, Nyelv és kép – Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia, Kodolányi János Főiskola, ELTE BTK Alkalmazott Nyelvészeti Tanszék, Tinta Könyvkiadó, Budapest, 2013. november 5.
  • Bajnóczi B. (2013) Kulturális tudatosság a felnőttek kommunikáció központú nyelvoktatásában, MANYE XXIII. kongresszusa, Budapest, 2013. március 26-28.
  • Bajnóczi B. (2013) Challenges when Teaching Adult Language Learners, HUSSE 11 Biennial Conference, Budapest, 24-26 January, 2013.
  • Bajnóczi B. (2012) The Role of Cultural Competence in the Foreign Language Teaching/Learning Process of Adults, Fifth International “Across Borders” Conference on Culture, Language and Literature organised by Krosno State College and the University of Miskolc in Sárospatak, 12-14 October 2012
  • Bajnóczi B. (2012) Teaching English to Seniors, 22nd Conference on British and American Studies, University of the West, Timisoara, Romania, May 17‑19, 2012
  • Bajnóczi B. (2012) Az angol nyelv tanulása 45 felett, MANYE XXII. kongresszusa, Szeged, 2012. április 12-14.
  • Bajnóczi B. (2004) Introducing the Hungarian Association of Language Examiners and Measurement Specialists, IATEFL-Hungary 14th International Conference, Szeged, 1-3 October, 2004
  • Haavisto K., Bajnóczi B. (2004) Business English in Classroom, IATEFL-Hungary 14th International Conference, Szeged, 1-3 October, 2004
  • Az idegen nyelvi szövegértés fejlesztésének és mérésének lehetőségei, VI. Dunaújvárosi Nemzetközi Alkalmazott Nyelvészeti, Nyelvvizsgáztatási és Medicinális Lingvisztikai Konferencia, 2004
  • Bajnóczi B. (2003) Vocabulary and Reading Comprehension, HUSSE 6 Biennial Conference, Debrecen, 28-31 January, 2003.
  • Bajnóczi B., Haavisto K. (1999) Reading Skills in the Classroom, IATEFL-Hungary 9th International Conference, Győr, 15-17 October, 1999
  • Haavisto K., Bajnóczi B. (1999) Teaching Reading Skills Effectively, 3rd Regional Workshop on Teaching Strategies in Higher Education, organized by CEP, Szeged 25-28 March, 1999
  • Bajnóczi B., Haavisto K. (1999) Effects of cultural Background on Non-Native Reading of Texts Written in English, S.I.E.T.A.R. Europa 9th Annual Congress, Trieste, Italy, 24-27 February 1999
  • Haavisto K., Bajnóczi B. (1999) Helping Hungarian Native Speaker Students to Read Texts Written in English, HUSSE 4 Biennial Conference, Budapest, 28-30 January 1999
  • Bajnóczi B., Haavisto K. (1998) Teaching Reading Skills, IATEFL-Hungary 8th International Conference, Szeged, 9-11 October 1998
  • Bajnóczi B. (1997) Predictive Power of Entrance Exams, HUSSE 3 Biennial Conference, Pécs, 1997
  • Bajnóczi B. EFL and Learning Ability (előadás a Nemzeti Tankönyvkiadó Rt középiskolai nyelvtanároknak tartott ismeretterjesztő sorozatában) 1996. március 21.

 

Publications:

  • Bajnóczi B., T. Balla Á. (2015) Akkor és most: Elsőéves anglisztika BA szakos hallgatók nyelvi előképzettsége.In: Gecső Tamás, Sárdi Csilla (szerk.) Nyelv és kép. 334 p. Konferencia helye, ideje: Budapest, Magyarország, 2013.11.04-2013.11.05. Budapest: Tinta Kiadó, 2015. pp. 9-14. (Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához; 176.)
  • T. Balla Ágnes – Bajnóczi Beatrix (2015) Have changes brought about changes? Findings of a longitudinal study conducted among first-year students of English. In: Edulingua 1/2 pp. 43-52.
  • Bajnóczi Beatrix (2014) A kulturális tudatosság szerepe a felnőttek kommunikációközpontú nyelvoktatásában. In Ladányi Mária, Vladár Zsuzsa, Hrenek Éva (szerk.) NYELV – TÁRSADALOM – KULTÚRA. Interkulturális és multikulturális perspektívák II. XXIII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus, Budapest, 2013. március 26-28. MANYE – Tinta Könyvkiadó, Budapest, 2014.
  • Haavisto K., Bajnóczi B. (2014) Learning Business English – fun or a misery In: Fregan Beatrix (szerk.) Success and Challenges in Foreign Language Teaching: International Conference for Language Instructors. 111 p. Konferencia helye, ideje: Budapest, Magyarország, 2014.04.09-2014.04.11. Budapest: Nemzeti Közszolgálati Egyetem, 2014. pp. 65-68.
  • Bajnóczi B. (2013) Az angol nyelv tanulása 45 felett. In Tóth Szergej (szerk.) Társadalmi változások – nyelvi változások. Alkalmazott nyelvészeti kutatások a Kárpát-medencében. XXII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus, Szeged, 2012. április 12-14. Budapest – Szeged: MANYE – Szeged Egyetemi Kiadó Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó. pp. 302–304
  • Bajnóczi B. (2013) Felnőttek és az angoltanulás – egy nemzetközi project. Modern Nyelvoktatás. XIX. évfolyam 1-2. szám, 2013. március. pp. 58-68.
  • Bajnóczi Beatrix-Kirsi Haavisto (2013): Színes kérdések és válaszok angol nyelvből – C1 szint, Szeged: Maxim
  • Kirsi Haavisto-Bajnóczi Beatrix (2011) Practising Reading Skills (egyetemi jegyzet). Szeged: JATE Press
  • Bajnóczi Beatrix-Kirsi Haavisto (szerk) (2010) Chapman, Rebecca: Üzleti e-mail angol nyelven MaximCornelsen
  • Bajnóczi Beatrix-Kirsi Haavisto (szerk) (2010) Smith, David Gordon: Üzleti telefonbeszélgetés angol nyelven MaximCornelsen
  • Bajnóczi Beatrix-Kirsi Haavisto (2009): Kérdések és válaszok üzleti angol nyelvből, Szeged: Maxim
  • Haavisto Kirsi-Bajnóczi Beatrix (2008) Kérdések és válaszok angol nyelvből. Második, átdolgozott kiadás. Szeged: Maxim. (A kötetet tankönyvvé nyilvánította az Oktatási Minisztérium (KHF/218-3/2009).
  • Bajnóczi Beatrix-Kirsi Haavisto (2008): Angol-magyar, magyar-angol gazdasági szótár, 2., átdolgozott kiadás, Szeged: Grimm
  • Bajnóczi-Haavisto-Kelemen-Koncz (2006) Practice Tests: Preparatory Material for the ECL Exams (Reading, Writing, Listening), Level “C”. Esztergom: Mária Valéria Nyelviskola és Szolgáltató Bt.
  • Bajnóczi B., K. Haavisto (2006) Tematikus szótár angol nyelvből, Második, bővített és átdolgozott kiadás, Szeged: Maxim
  • Bajnóczi Beatrix-Kirsi Haavisto (2006): 888 kérdés és válasz angol nyelvből, Szeged: Maxim
  • Bajnóczi Beatrix-Kirsi Haavisto (2005):Tematikus szótár angol nyelvből, Szeged: Maxim
  • Bajnóczi Beatrix-Kirsi Haavisto (2004): Angol-magyar, magyar-angol gazdasági szótár, Szeged: Grimm
  • Bajnóczi Beatrix-Kirsi Haavisto (2004) Read more efficiently (egyetemi jegyzet). Szeged: JATE Press
  • Az idegen nyelvi szövegértés fejlesztésének és mérésének lehetőségei, előadás, VI. Dunaújvárosi Nemzetközi Alkalmazott Nyelvészeti, Nyelvvizsgáztatási és Medicinális Lingvisztikai Konferencia, 2004. Letölthető: http://www.duf.hu/nyitooldal/nyelvi-intezet/nyelveszeti
  • Bajnóczi B., Haavisto K. (2003) Teaching reading skills for first-year English major students. Novelty vol 10, nr 3, pp. 52-56.
  • Haavisto Kirsi-Bajnóczi Beatrix (2003) Kérdések és válaszok angol nyelvből. Szeged: Maxim
  • Bajnóczi B., Haavisto K. (2002) An indispensable guide to testing reading. Alderson, J.C. Assessing reading. Cambridge: Cambridge University Press. In: Novelty vol 9, nr1, pp. 80-82.
  • Kirsi Haavisto-Bajnóczi Beatrix (2001) Improving Reading Skills (egyetemi jegyzet). Szeged: JATE Press
  • Kirsi Haavisto-Bajnóczi Beatrix (1998) Improving Reading Skills (egyetemi jegyzet). Szeged: JATE Press
  • Bajnóczi B., Haavisto K. (1998) Exam and Teacher Training Novelties. Learning Lessons. Innovations in Teacher Education and Assessment, eds. Nikolov M., Horváth J. Pécs: Lingua Franca Csoport. In: Nyelvvizsga fórum vol 1, nr 1, pp 26-27.
  • Bajnóczi B., Haavisto K. (1997) How to Improve Language Testing, A nyelvtanulás folyamata és mérése, szerk. Deák P., Máté Gy. Pécs: Lingua Franca Csoport. In: Novelty vol 4, nr 3, pp. 60-61.
  • Haavisto, K. Bajnóczi B. (1997) Beaten by Statistics? Koster, C. Statisztika nyelvtanároknak és diákoknak, I. Alapok. Pécs-Amsterdam: JPTE Kiadói Iroda. In: Novelty vol 4, nr 4, pp. 120-121.
  • Bajnóczi B., Haavisto K., Kiss A. (1996) Tests, Tips and Tricks. Angol tesztkönyv felvételire és nyelvvizsgára tanácsokkal és magyarázatokkal. Budapest: Nemzeti Tankönyvkiadó.
  • Bajnóczi B. Tsuma kak metafora. Dissertationes Slavicae. Sectio Historiae Litterarum XXI. Szeged, JATE Press, 1995
  • Bajnóczi B. A pestis mint metafora: Puskin és Wilson. Főnix, 1995/1

 

Courses:

  • Reading Skills
  • Use of English
  • English Foundation
  • Proficiency Practice
  • Business Communication: Problem Solving
  • Business Communication: Techniques and Applications
  • British and American Culture of Business World 1: Business types and market structure
  • British and American Culture of Business World 2: Marketing, Promotion, and PR
  • British and American Culture of Business World 3: Banking and Financing
  • British and American Culture of Business World 4: HR and Personnel Management

 

Papers supervised:

2001

Balassa Diána: Reading Rate

Galambos Elvira: Factors Affecting Reading Comprehension in English

Golovics Ágnes: Testing of Reading and Grammar in ESL

Lökösházi Anett: Teaching SQ3R Study Strategy

Tóth Ágnes Rita: Night & Day Café vs. Kicsi@Világ Teaház és találkozóhely: The influence of the English language on the restaurant names in Hungary

 

2002

Farkas Ágnes: Language Examinations in Hungary

 

2003

Besze Katalin: Monlingual verus Bilingual; Language Exams in English

Hozbor Zoltán: Reading to learn or reading to communicate

 

2004

Gyöngyösi Imre: Strategies in Reading Tests

Horváth Andrea: Some Aspects and Problems of Testing English for Specific Purposes with a Special Emphasis on Technical Vocabulary

Kiss Kamilla Dóra: Active and Passive Grammar Testing

Magyarósi Éva: The role of English in the International Business Communication

Vári Judit: The British Culture of Business Life

 

2005

Batka Nóra: Intercultural Communication in British-Hungarian and American-Hungarian Business Relations

Dobó Zsuzsanna: Business Culture Shock: USA, Britain and Hungary

Solti Szilvia: Advertising and Globalisation

 

2006

Imolya Melitta: Comparing American and Japanese Business Culture

Pásztor Erika: Cultural Differences and International Conflicts in British-Hungarian and American-Hungarian International Organisations

 

2007

Dékány Bernadett: Customer Service in the Hotel Industry in Britain

Tóth Zsófia Eszter: Public Relations at Two English Language Schools in Malta

 

2008

Csaba Zsófia: Cultural Diversity and Its Implications on Job Satisfaction and Motivation

Makai Judit: Health Tourism

Nógrádi Zita Melinda: Towards a Multi-Ethnic Labor Market, Affirmative Action and Managing Diversity in U.S. Corporate Life

 

2009

Lack Éva: Does difference in difficulty exist? The equivalence of three Business English language examinations in Hungary

 

Business Studies Papers (2008 – )